Creators of the Hulu original series, director Nancy Hower and actor John Lehr, talk about their improvised Western procedural sit-com, how they collaborate, comedy influences, their previous show, TBS's 10 Items or Less, and lots more.